Irwin Shaw: Sebesülten

…Úgy érezte, odakint a sivatagban, az ágyúk mellett, a napi egy pint víz s a hirtelen felbukkanó Stukák ellenére is sokkal boldogabb volt, mint itt. Ott legalább nem voltak nők. Igen, a sivatagban nem volt, ami a normális és civilizált életre emlékeztette volna. Ott csak a tiszta, steril homok volt, a fegyverropogás, s vagy ezernyi morgolódó, ám jó humorérzékkel megáldott férfi, akik egyformán közeli ismerősei voltak a halálnak, és tudták, hogy ugyanaz a halál vár rájuk…

Irwin Shaw élethűen ábrázolja a II. világháború kegyetlenségét, mely nem kímélte az egyszerű, hétköznapi embereket, és a csatában harcoló bátor katonákat. Történetei felszínén megtalálhatjuk az erkölcs, a szerelem, és a pénz hatalmát, a mélyén a háborút és hatását az emberi sorsokra. Irwin Shaw lebilincselő novellái világszerte nagy sikereket értek el.