Antonia Fraser: Langyos bűnbánat

A cím. “Langyos bűnbánat” – egy sláger címe, amelyet a kastély komornyikjának dalénekessé fölcsapott fia, Barry írt, miután elcsábította, megszöktette, majd viharos és közbotrányt okozó viszony után otthagyta a kastély nála jóval idősebb úrnőjét, a nagy és híres színésznőt, Christabel Herricket. De “langyos bűnbánat” jellemzi Christabel egész magatartását is, amikor visszatér férjéhez, gyermekeihez s egész úri életéhez. Ám Christabel ugyanakkor visszatér a színpadhoz is, a larminsteri fesztivál nyüzsgésébe, s közben fél – hogy mitől, az nyomban felkelti a televíziós stáb egyik fő alakjának, Jemima Shore “nyomozó”-nak érdeklődését. Aztán hirtelen ott az első halott – vízbe fulladt egy tehetséges, fiatal színésznő, “véletlenségből” Christabel fürdőruhájában, és sapkájában. Aztán mindjárt ott a második, majd a harmadik, Jemima pedig munkához lát.