E.S. Gardner: A félszemű tanú esete

Részlet a műből:
Az égboltot alacsonyan lógó felhők takarták. A szemerkélő hideg eső nedvességgel vonta be a járdást, az utcai lámpák körül fénykoszorú lebegett. Az elsuhanó autók kerekei sisteregtek a vizes úttesten.
A szomszédos bevásárlóközpontban a legtöbb épület sötét volt, csak a sarki drugstore ablakai fénylettek. A háztömb közepe táján egy éjszakai kávézó sugározta vendégszerető melegét. A túloldali mozi előterében még égtek a lámpák. A második előadás a végéhez közeledett. Az ajtók öt percen belül kinyílnak, és kiözönlik a tömeg, miközben a film utolsó képsorai peregnek.