Howard Roughan: Vakjátszma

„Gondoljon arra a nőre, aki meggyilkolta a saját gyerekeit, ráadásul ugyanabban a hónapban, amikor megkapta „Az év tanára” díjat. Vagy ott van a jóravaló családapa, aki több millió dollárt szedett össze jótékony célokra, egy nap viszont kirángatott egy fickót az autójából, és halálra rugdosta – csupán azért, mert a fickó vakmerőmódon rá merészelt dudálni, amikor a lámpa zöldre váltott. (…) Ezzel nem azt akarom mondani, hogy a maga barátságos, törvénytisztelő szomszédja holnap feldarabolja egy fejszével az egész családját. Csak azt, hogy valahol, valakinek a barátságos törvénytisztelő szomszédja meg fogja tenni. És ebben a pillanatban az illető ezt még nem is sejti. A helyzet aggasztónak tűnik,de lehet rosszabb is. „Maga is lehet az a szomszéd.”